Mentions légales

Le site internet www.les2etangs.com est édité par la société Camping les 2 Étangs.

 

Société

Forme juridique : SARL/ Capital Social: 20 000€/ RCS: PAU/ APE: 5530Z

SIRET: 510 455 587 000 12

Nom juridique de l'établissement: SARL Camping les 2 Étangs

Nom commercial: Camping Village Vacances Les 2 Étangs

Nom des représentants légaux: AGEST Christine & Philippe 

Adresse de l'établissement:

1379, route de l’Étang Blanc 40510 Seignosse, France

Téléphone: 05 58 41 66 99

Fax: 05 58 72 19 36

Contact Email: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.  

Adresse du siège social:

SA AGEST 41 route de Tarbes/ BRD du CDT René Mouchotte 64320 Bizanos, France

Téléphone: 05 58 41 66 99

 

Propriété Intellectuelle

Le site et les éléments qui le composent peuvent contenir des informations protégées par la législation sur la propriété intellectuelle ou toute autre loi applicable.

Sauf indication contraire, les droits de propriété intellectuelle sur le contenu sont la propriété exclusive du Camping Village Vacances les 2 Étangs. Il est interdit à l'utilisateur de copier ou de modifier de quelques manière que ce soit tout élément du contenu ou du site sauf pour usage personnel.

 

Responsabilité

Le Camping Village Vacances les 2 Étangs s’efforce d'assurer au mieux de ses moyens l'exactitude et la mise à jour des informations publiées sur le site. Le Camping Village Vacances les 2 Étangs se réserve le droit de modifier, à tout moment et sans préavis, le contenu du site e invite l'utilisateur à contacter le Camping Village Vacances les 2 Étangs directement.

 

Médiation des litiges de la consommation

Toute réclamation sera adressée par le locataire au Camping Village Vacances Les 2 Étangs par lettre recommandée avec accusé de réception à l'adresse de l'établissement de ce dernier figurant sur le contrat de location. Elle sera traitée dans les meilleurs délais par le Camping Village Vacances Les 2 Étangs. De plus, conformément à l'article 612-1 du Code de la consommation, le locataire a le droit de recourir gratuitement à un médiateur de la consommation en vue de la résolution amiable du litige qui l'oppose au Camping Village Vacances Les 2 Étangs. A cet effet, le médiateur de la consommation proposé par le Camping Village Vacances Les 2 Étangs au locataire est MEDICYS et ce dispositif de médiation peut être joint par :

- voie électronique : www.medicys.fr;

- voie postale : MEDICYS Centre de médiation et règlement amiable des huissiers de justice- 73 boulevard de Clichy 75009 PARIS.

 

Conception du site et publications

Le site est développé et conçu par la SA AGEST 41 route de Tarbes 64320 Bizanos, France.

Ce site est informatif et réalise de la vente en ligne à l'outil "Secure.Holiday".

Les conditions générales de vente figurent sur l'outil "Secure.Holiday".

Les Photos et Textes utilisés sont non contractuelles.

 

Nom du responsable des publications : MARSEILLE Ségolène.

 

Hébergement

Le site est hébergement par:

OVH

SAS au capital de 10 059 500€

RCS Lille Métropole 424 761 419 00045

Siège Social : 2 rue Kellermann 59100 Rouvaix, France.

 

Déclaration CNIL n°2037680 v 0

 

Crédit

Textes: Camping Village Vacances les 2 Étangs

Photos: D Julien, Camping Village Vacances les 2 Étangs

 

Camping Village Vacances Les Deux Étangs, 1379 route de l'étang blanc 40510 SEIGNOSSE. Tel : 05 58 41 66 99.

Nous vous accueillons du 1er juillet au 31 août : tous les jours de 9h à 12h et de 14h à 19h (sauf dimanche fermeture à 18h). Hors saison du mardi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h.

Camping Village Vacances Les Deux Étangs, 1379 Route de l'étang blanc 40510 SEIGNOSSE. France. Tel : +33 558 41 66 99.

We welcome you every day in high season (1st of July - 31st of August) from 9am to 12am and from 2pm to 7 pm (except Sundays closed at 6pm). In low season from Tuesday to Saturday from 9am to 12am and from 2pm to 6pm.