Il est 8h00, c’est l’heure du départ tant attendu pour le camping ! Comme à chaque fois, papa est réveillé avant tout le monde pour faire un véritable Tetris dans le coffre de la voiture afin d’y rentrer les valises de toute la famille. Il faut dire que pour une semaine, finalement, tout est important. Et encore, il n’y a pas toutes les serviettes et les draps à emmener puisqu’aux Deux Etangs, ils sont compris dans la location !
L’arrivée se fait vers 12h. Lola, la plus jeune, a directement repéré le restaurant du camping, elle meurt de faim ! Comme le logement n’est disponible qu’à partir de 16h, cette petite pause au restaurant tombe donc à pic. Charlie, le frère aîné choisit le panini poulet, Lola les nuggets frites et pour vous deux, une bonne salade aux produits régionaux. Après ce savoureux et copieux repas, il est temps de faire les courses pour la semaine et une chose est sûre, cette mise en bouche de produits locaux vous a clairement donné envie d’en acheter…
Après un premier contact plus qu’agréable avec la souriante réceptionniste du camping, le meilleur moment de la journée est enfin arrivé : celui de découvrir votre hébergement. « Woooooaaahh mais c’est immense !!! ». Lola a raison, l’appartement Premium que vous avez choisi est particulièrement spacieux avec ses 63 m². Tout est encore mieux que vous ne vous l’imaginiez… ça y est, les vacances peuvent désormais vraiment commencer. Première étape : le pot d’accueil à 19h !
« La literie est tellement confortable… ». Il est 10h, pour la première fois depuis des années, toute la famille a réussi à faire la grasse matinée ! Au réveil, tout le monde est donc de très bonne humeur, et le soleil qui donne sur la terrasse ne fait que renforcer ce sentiment. Au programme de ce petit déjeuner en plein air : de bonnes madeleines de Dax achetées la veille et accompagnées de quelques fruits frais, un bonheur !
Vite en maillot de bain ! La matinée est déjà bien entamée et vous décidez donc de vous rendre directement à la piscine du camping pour profiter d’un petit moment rafraîchissant. En parcourant le camping pour vous y rendre, Charlie et Lola aperçoivent l’aire de jeux. « Promis, on ira juste après la baignade ». Le temps est vraiment super aujourd’hui, les enfants et maman profitent pleinement du grand bassin pendant que papa se prélasse tranquillement sur le transat en les regardant jouer. Si ça, ce n’est pas le bonheur !
Cet après-midi, vous avez envie de commencer à découvrir la région et avez donc eu la bonne idée de louer des vélos directement à la réception du camping ! Après une grande balade entre forêt et bord de mer, vous êtes de retour au camping. « Tout le monde mérite une bonne boisson fraîche !». Sirop à l’eau, cocktails, vin… Le bar du camping est votre meilleur allié pour faire plaisir à tous. « Comme on est bien installés ici, et si on restait manger au restaurant ce soir ? ».
Aujourd’hui, vous avez décidé de prendre la route en direction de Biarritz, une ville située plus au sud que vous avez toujours rêvé de découvrir. Le départ est donc fixé à 10h. Après une heure de route, vous n’êtes pas déçus, c’est tellement joli ! Le bord de mer est spectaculaire et le centre-ville absolument charmant. Comme les halles sont ouvertes ce matin-là, papa propose d’y aller directement pour s’imprégner de toutes les bonnes odeurs que dégagent les produits locaux !
Après un superbe repas dans un restaurant près des Halles, Le Café du Commerce, il est temps pour vous de profiter d’une digestion bien méritée. Et finalement, c’est sur la plage du Port Vieux que se jette votre dévolu pour installer votre serviette au soleil ! Sieste et bronzette pour maman, baignade, château de sable et jeux pour papa et les enfants. « Papaaaa, regarde il y a des glaces là-haut !! ». Charlie a toujours l’œil pour trouver des glaciers… Comme c’est les vacances et qu’il faut se faire plaisir, ce sera donc glace pour tout le monde !
Vous ne pouviez pas repartir de Biarritz sans une dernière petite balade dans le centre-ville ! Là-bas, les magasins de maillots de bain ne manquent pas. Très vite, Lola trouve le sien, suivi par papa et par Charlie à qui le short de bain lui va comme un gant ! Maman trouve également son bonheur et c’est avec le sourire aux lèvres que vous regagnez la voiture pour rentrer aux Deux Etangs.
Nous sommes mardi et tout le monde est réveillé tôt puisque Lola et Charlie veulent tester le club qui ouvre à 9h ! Pour que chacun prenne des forces, papa avait commandé hier à l’épicerie un super petit déjeuner avec du pain frais, du beurre et de la confiture ! Les enfants sont ravis… Ce matin, au club, c’est rallye photo jusqu’à 12h ! Après les avoir déposés, vous décidez d’enfiler vos meilleures tenues de sport puisqu’aujourd’hui, vous allez tous les deux à la salle de sport du camping. Tapis de course, step, rameur… « Ça fait du bien de pouvoir prendre soin de soi, même en vacances ! »
Les enfants sont revenus du mini-club, tout excités à l’idée de raconter leur matinée ! Ils ont adoré et y retourneront sans hésiter plusieurs fois dans la semaine. La journée n’est pas terminée et cet après-midi, une surprise les attend : une session de karting ! La réceptionniste de l’accueil a pu vous donner toutes les informations pour vous y rendre et finalement, ce n’est vraiment pas loin du camping. Comme ce n’est pas la tasse de thé de maman, elle préfère commencer tranquillement son nouveau livre à la piscine. C’est aussi ça les vacances au camping, réussir à concilier les envies de tout le monde sans trop de difficultés !
Au retour du karting, Lola s’empresse de retrouver maman pour lui dire qu’elle a réussi à être en haut du classement, devant Charlie, son grand frère ! Un peu ronchon, Charlie va vite pouvoir prendre sa revanche puisqu’il est 19H00 et que c’est l’heure du traditionnel jeu apéro. Au programme, un blind test musical et sur ça, il est imbattable. « Je n’en reviens pas, on a gagné !!!! ». Toute la famille repart avec un bon pour une boisson au bar. Super, ça va permettre de prolonger un peu cette magnifique journée !
Aujourd’hui, il fait chaud. Au petit déjeuner, tout le monde s’interroge sur ce qu’il y aurait de mieux à faire pour être un peu plus au frais. « Aller en forêt, ça vous dirait ? ». Papa n’a pas tort, la forêt c’est une bonne idée et dans les Landes, ce n’est vraiment pas ce qu’il manque ! C’est donc décidé, Lola et papa partent ensemble à l’épicerie chercher du pain et de quoi faire un pique-nique tandis que Maman et Charlie préparent les affaires. C’est encore une belle matinée qui s’annonce !
« Notre cabane était dingue !! ». Les enfants ont adoré leur escapade en forêt. Avant de retourner au camping, maman propose d’aller découvrir la réserve naturelle de l’étang Noir dont vous avez tant entendu parler. Une fois sur place, le lieu est à la hauteur de vos espérances et l’eau est belle et bien… noire, comme le laisse présager le nom ! Le temps d’un petit sentier balisé faisable en 30 minutes vous découvrez une faune et une flore absolument époustouflante. Aucun regret d’être venu, c’était vraiment à faire !
Charlie a tellement apprécié le jeu apéro de l’autre soir qu’il vous supplie d’y retourner une nouvelle fois ! Cette fois, le jeu est différent, l’ambiance toujours aussi bonne, mais vous ne remportez pas le gros lot. Aucun risque de gâcher l’humeur de toute la famille qui s’accorde un repas plein de spécialité locale ce soir. Au menu : huîtres d’Hossegor, bœuf de Chalosse avec des carottes, du vin du Tursan* pour les parents et pastis landais en dessert (C’est un gâteau !).
*L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.
Nous sommes jeudi, avant dernier jour au Deux Etangs ! Ce matin, les enfants veulent absolument retourner au club pour profiter des activités manuelles. Cela tombe bien, papa avait prévu de tester l’activité de yoga à 8h30. Maman amènera donc Lola et Charlie au club et ira à la piscine en attendant que papa revienne de son cours. A 10h30, tous deux décident cette fois ci de partir au marché avant le retour des deux petits monstres à 12h…
Il est 12h ! Tout le monde est réuni et comme à chaque fois que les enfants rentrent du club, ce sont de véritables moulins à paroles ! Mais tout d’un coup « Surrrrpiiiiissssee ». Maman pose le plat sur la table, Lola et Charlie découvrent leur plat préféré : un magnifique poulet des Landes rôti, sorti tout juste de la rôtisserie du marché ! Rapidement, le plat se vide petit à petit et papa qui pensait avoir des restes pour le lendemain va devoir se raviser… Tout a bel et bien été mangé !
« Ça mérite bien une petite sieste… ». Et pour une fois, ce ne sont pas les enfants qui vont rechigner pour la faire. Des émotions et un bon repas, ça fatigue ! Aux alentours de 16h, tout le monde commence à se réveiller et Lola propose directement d’aller à la piscine. L’idée est adoptée et maman suggère même d’aller voir le coucher de soleil sur la plage du Penon à Seignosse pour terminer la soirée. C’est bon, le programme est fait !
Malheureusement, les vacances s’approchent de leur fin. Heureusement, il reste une dernière journée pour profiter ! Les enfants insistent évidemment pour retourner une dernière matinée au club afin de pouvoir dire au revoir à tous les copains. Finalement, ça tombe encore une fois plutôt bien puisque c’est ce matin que vous aviez réservé l’espace bien-être du camping. Sauna, massage, tout est à votre disposition pour vous relaxer…
Cette après-midi, papa a proposé à Charlie d’aller faire une partie de pelote basque pour découvrir cette discipline populaire de la région. A l’arrivée, la réceptionniste lui avait indiqué qu’un club non loin du camping proposait des sessions d’initiation, il ne fallait donc pas manquer ça ! « Et nous, ça te dirait qu’on loue un paddle pour parcourir le lac de Soustons cet après-midi ? » Lola est enchantée, cela faisait un moment qu’elle n’avait pas passé un moment entre filles avec sa maman…
Il est 19H30 et c’est bientôt l’heure des retrouvailles ! Les garçons arrivent en premier et prennent directement une table au bar des Deux Etangs en attendant le retour des filles. Une fois tous réunis autour d’une boisson fraîche, tout le monde partage son après-midi. « C’est fou comme on est bien ici, on n’arrête pas de repousser le moment où il faudra faire les valises ! ». Et pourtant, le départ a été fixé à 9h le lendemain matin ! Une chose est sûre, le camping Les Deux Etangs restera une adresse chère à votre cœur…
