“Oh, I slept too well”. It’s barely awake and with the trace of a pillow that Mathias, the eldest of the family, makes his appearance in the living room. Yesterday, you arrived late at 2 Etangs, and apart from your 63 m² Premium apartment, you haven’t had time to discover much yet. The whole family, with the exception of Louane, who’s still in a deep sleep, heads off to the grocery store to get some breakfast: “It’ll give us a chance to explore the campsite a bit this way!
After breakfast, there’s no time to lose! The program for the day, and for the vacation in general, is well organized! Mathias, who starts studying tourism in September, has put together an itinerary for you to visit several towns in the Landes and Basque regions. Objective: not to miss a thing! So off you go for a 15-minute drive to Soustons, your first destination.
Soustons is a seaside resort renowned not only for its surf spots, but also for its lakes! There are no less than five of them in the commune! This afternoon, you decided to enjoy a paddle on one of them. Not reassured, Louane prefers to go up with Dad! Mathias takes the lead and, as usual, Mom and her legendary balance impress everyone. “It’s so calm, so relaxing! You’ve been waiting for that moment when all the pressure of everyday life eases off…
Yesterday ended with an incredible arena show! Today’s program promises to be just as interesting, as this time you’ll be heading for Capbreton! “Come on! The fish market is waiting for us! It was the campsite receptionist who advised you to start your visit with the port and its famous market! She also told you about an unmissable stroll along the Estacade to contemplate the ocean…
After a meal filled with local flavors, it’s now time to have some fun on the central beach! “Let’s gooooooooo”. With barely enough time to smear the sun cream on Louane’s arms, she’s already running off to join her brother for a swim. The sea is calm today, which is nice! Mom starts her new detective novel, while Dad snoozes to the lapping of the waves… Long live the vacations!
“Preum’s in the shower! Back at the campsite at the end of the day, you’re all exhausted from an afternoon in the sun. Luckily, tonight you don’t have to do anything, as you’ve booked a table at La Cabane, the campsite restaurant. “I want the 4-cheese pizza! Well, it’s a bit substantial for a 5-year-old girl, but there’s no doubt that the boys won’t hesitate to finish off Louane’s plate…
Today, you have a date with one of the most beautiful towns in the South-West: Dax! “I love this town, remember darling, we came here to do the férias when we were young”. The morning’s program included a visit to the Dax bullring. Mathias had read in a book that it’s the largest bullring in the Landes region, no less!
“Louane, who loves helicopters, is going to go crazy! And with good reason, this afternoon you’re off to the Musée de l’ALAT, the French Army’s Light Aviation Museum. This museum covers an area of over 6,000 m², including some 30 aircraft and 2 simulators. The place is particularly impressive, and what’s more, it’s a former pilot who’s given you the tour. Back at the campsite, you hurry to the reception desk to see the receptionist. “Thanks again for the tip, the museum was really top-notch!”
After a good shower, everyone gets dressed and ready for the aperitif game! Once the table has been chosen and the drinks ordered, the game begins, and tonight it’s a general knowledge special. Louane is a little disappointed and has trouble finding the answers to the questions… Dad, on the other hand, is like a madman, winning one question after another! Suddenly, a bonus question about Louane’s favorite film: The Snow Queen! And bimm! Another point! “We’re going to win, we’re going to win!”
“Did anyone remember to take the cooler from the kitchen table? Luckily, your other half thinks of everything on a day when the cooler is indispensable! This morning, you set off in the direction of Bayonne. Friends had told you about the huge market there, and you thought it would be a good idea to fill your fridge with fresh local produce!
On the way back, we absolutely must stop off at the Pedebert area (3 km from the campsite). A veritable temple to surfing and the great outdoors, dozens of factory outlets, each more reputable than the last, will offer us all the latest fashion and equipment needed for surfing, skateboarding or winter sports… all at rock-bottom prices!
“Suuuuurrpriseeee”. The little gourmands in the family weren’t expecting such an activity this afternoon! In the utmost secrecy, you and the receptionist at Les 2 Etangs have booked a visit to the Bayonne Chocolate Museum! Duration of the experience: 1h30 with, of course, a wonderful tasting session at the end. “Just as well, we didn’t have dessert for tonight! A quick trip to the store is a must… “
Back at the campsite, and with the opportunity to put on the new swimming trunks bought in the Pedebert area, Mum and the kids cool off in the pool for an hour! Dad, a fine cook, prepares a meal that looks worthy of a 4-star restaurant! Made from fresh produce picked up that very morning at the Bayonne market, it’s bound to be a success. Back from the pool: “Olalalala, it smells so good! Hurry up, kids, hit the showers and then we’ll all sit down to eat!
Today, you were due to visit Biarritz. However, everyone is getting tired of all these expeditions! “Why don’t we stay here today? Let’s enjoy the campsite like this”. It’s a deal, and for this last real day of vacation, the program suits everyone. “I don’t have a reservation, but I’ll give it a try. Luckily, a place opened up at the last minute!
“Everyone to the pool! Even after spending all morning in the playground, Louane is unstoppable and now wants to go to the pool. Well, there are worse things to do! On your way there, you pass by the weekly schedule. “But that’s great, there’s a board game session starting at 5:00 p.m., shall we go?” Obviously, once again, the children are the first to say yes…
The kids have been telling you about the snack bar’s paninis for 5 days now. So for the last evening, you couldn’t refuse them! What’s more, during the board game activity, you made friends with another family of campers who are none other than… your apartment neighbors! “Let’s ask them to come and eat with us at the campsite restaurant – the kids will love it!”.
